海外からのお客様

ふたりで手作りする結婚指輪。
ゴールド地金からの制作です。
お互いの指輪を作り合いました。

おふたりは海外出身の方。
彼女は日本在住だそうで、日本語がお上手。
彼は日本語は話されませんが、彼女が通訳してくれました。

ゴールドを選ばれたおふたり。
「ゴールドは硬いので時間がかかってプラチナと比べると少し難しいかもしれません」
とお伝えすると、「私、苦手なんですけどちゃんと作れますかね？」と。
大丈夫です。
必ず作れるように、私が指導します。

戸惑う工程もありながらも、ふたりで協力して作りました。

制作日当日は彼のお誕生日でした。
当日16時の飛行機で帰るとのこと。
間に合えば、当日仕上げて彼に持って帰ってもらいたいけど、時間的にどうかな…というスケジュールでした。

スムーズに作業が進み、無事仕上げまでする事が出来ました。

「指輪を外すことはないから、小さめのサイズがいい」
彼は石鹸なしでは取るのが難しいくらいの小さめのサイズで仕上げました。

おふたりの間に距離はあっても、指輪を見ると存在を近くに感じる事が出来そうです。